Eating

A table for one person/two people, please.
Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie. (uun TAHBL poor uun/deu pehr-SOHN zhuh voo PREE)
Can I look at the menu, please?
Puis-je voir le menu ? (PWEEZH ah-VWAHR luh muh-NUU?)

Can I look in the kitchen?
Puis-je visiter les cuisines ? (PWEEZH vee-zee-TAY lay kwee-ZEEN?)
Is there a house specialty?
Quelle est la spécialité de la maison ? (KELL eh lah spay-see-ah-lee-TAY duh lah meh-ZOHNG?)
Is there a local specialty?
Y a-t-il une spécialité locale ? (yah-TEEL uun spay-see-ah-lee-TAY loh-KAHL?)

I'm a vegetarian.
Je suis végétarien. (zhuh SWEE vay-zhay-tah-RYAHNG)
I don't eat pork.
Je ne mange pas de porc. (zhuh nuh mahnzh PAH duh POHR)
I only eat kosher food.
Je ne mange que de la viande cachère. (zhuh nuh MAHNZH kuh duh lah VYAHND kah-SHEHR)

Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)
Pouvez-vous cuisiner léger ? (poo-vay-VOO kwee-zee-NAY lay-ZHAY?)
fixed-price meal
menu (muh-NUU)
à la carte
à la carte (ah lah KAHRT)

breakfast
France:' petit-déjeuner (ptee-day-zheu-NAY); Belgium/Canada: déjeuner (day-zheu-NAY)
lunch
France: déjeuner (day-zheu-NAY); Belgium/Canada: dîner (dee-NAY)

tea (meal)
thé (tay)
supper
souper (soo-PAY)
I want _____.
Je voudrais _____. (zhuh voo-DREH _____)

I want a dish containing _____.
Je voudrais un plat avec _____. (zhuh voo-DREH ung plah ah-VEK _____)
chicken
du poulet (duu poo-LEH)
beef
du boeuf (duu BUFF)

deer
du cerf (dü SEHR)
fish
du poisson (duu pwa-SONG)
salmon
du saumon (duu saw-MONG)

tuna
du thon (duu TONG)
whiting
du merlan (duu mehr-LANG)
cod
de la morue (duh lah moh-RUU)

seafood
des fruits de mer (deh frwee duh MEHR)
dulse
de la dulse (duh lah DUULS)
lobster
du homard (duu oh-MAR)

clams
des palourdes (deh pah-LOORD)
oysters
des huîtres (dez WEETR)
mussels
des moules (deh MOOL)

snails
des escargots (dez es-car-GOH)
frogs
des grenouilles (deh gruh-NOOEY)
ham
du jambon (duu zhahng-BONG)

pork
du porc/cochon (dü POHR/dü coh-SHONG). cochon is much less formal.
boar
du sanglier (dü sahng-GLYAY)
sausage
des saucisses (deh saw-SEESS)

cheese
du fromage (duu froh-MAHZH)
eggs
des oeufs (dehz UH)
one egg
un oeuf (un UF)

salad
une salade (uun sah-LAHD)
(fresh) vegetables
des légumes (frais) (deh lay-guum FREH)
(fresh) fruit
des fruits (frais) (frwee (freh))

bread
du pain (pang)
toast
rôtis (roh-TEE)
noodles
des pâtes (deh PAHT), des nouilles (deh NOOEY)

rice
du riz (duu REE)
beans
des haricots (dez ah-ree-KOH)
May I have a glass of _____?
Puis-je avoir un verre de _____ ? (pweezh ah-VWAHR ung VEHR duh _____?)

May I have a cup of _____?
Puis-je avoir une tasse de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun TAHSS duh _____?)
May I have a bottle of _____?
Puis-je avoir une bouteille de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun boo-TEYY duh _____?)
coffee
café (kah-FAY)

tea (drink)
thé (tay)
juice
jus (zhuu)
(bubbly) water
eau gazeuse (oh gah-ZUHZ)

water
eau (oh)
beer
bière (byehr)
red/white wine
vin rouge/blanc (vang roozh/blahng)

May I have some _____?
Puis-je avoir du _____ ? (pweezh ah-VWAHR duu)
salt
sel (sel)
black pepper
poivre (pwavr)

butter
beurre (bur)
Excuse me, waiter? (getting attention of server, note "garçon" is offensive and should be avoided)
S'il vous plaît, monsieur/madame ? (seell voo PLEH muh syuh/madam)
I'm finished.
J'ai fini. (zhay feenee)

It was delicious.
C'était délicieux. (setay delisyuh)
Please clear the plates.
vous pouvez débarasser la table ? (voo poovay debahrasey lah tahbl)
The check, please.
L'addition s'il vous plait. (lah dee syohng seel voo play)

This page was last modified 01:23, 22 April 2006 by Anonymous user(s) of Wikitravel. Based on work by David Le Brun, Evan Prodromou, Mark Jaroski, Yann Forget and Mathieu, Wikitravel user(s) Jusjih, Episteme, Jpatokal, Doublebof, PierreAbbat, Mikito, Izwalito, Dhum Dhum, Pontauxchats, Jerome, Kowey, Uchuha, Guaka and Ronline and Anonymous user(s) of Wikitravel. Content is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike